中国太平保险和太平洋保险不是一家，只是名字相似而已。中国太平保险集团有限责任公司，简称中国太平。中国太平洋保险集团股份有限公司，简称中国太保。中国太平保险集团有限责任公司是我国第一家跨国金融保险集团公司。
中国太平洋保险集团股份有限公司的主营业务：按有关法律法规的规定经营财产保险、人身保险和养老险及年金业务，并从事资金运用业务等。
中国太平保险集团有限责任公司的主营业务：直接人寿保险业务、财产保险业务、养老及团体人寿保险，全球再保险、资产管理、保险中介、保险有关的电子商务、金融租赁、物业投资、证券交易及经纪。
中国太平洋保险集团股份有限公司的总部设立在上海，中国太平保险集团有限责任公司总部设立在香港。中国太平洋保险集团股份有限公司成立于2007年，中国太平保险集团有限责任公司成立于1982年。
中国太平保险集团有限责任公司的历史悠久，可以追溯到1929年创立的太平水火保险公司、1931年创立的中国保险股份有限公司。